開かれた社会へ、予算もオープンに 国民との協議が始まりました

ザイェチャル市は、非公式グループの枠組み内の市民が予算決定自体に適切に関与できるように、予算からプロジェクトに資金を提供するための優先順位について市民と協議する広範なプロセスを実施しています。

ザイェチャル市当局のイヴァナ・ジヴィッチ氏とマルコ・ジュリチッチ氏は、当時ザイェチャル市の領土内で自らの予算から資金を支出する意思決定プロセスに市民を参加させる担当の5人チームの一員である。 2022年から2025年まで、プロジェクトのアイデアに基づいて一定のガイドラインを決定するために、前日に市民との協議を開催しました。

地域コミュニティは、住民の集まりから一連のプロジェクト実現に向けた共同行動まで、あらゆる種類の直接的な関与に適した空間です。 このプロセスを通じて、地域コミュニティを強化し、地域コミュニティに重要性を与える、つまり地域コミュニティの重要性を回復することが意図されています。 したがって、とりわけ、第5の地元コミュニティ「コトルイェヴァツ」の住民およびヴェリキ・イズヴォルの住民との協議が行われた。

コトルイェヴァツの住民の一人、ボバン・ジョルジェヴィッチさんは、住民が意見を述べ、提案を考慮してもらう機会に非常に満足している。

「今日ここにいた人たちはいくつかの具体的な提案をしてくれました。心から願っています。すべてのお金が私たちの地元コミュニティに寄付されることを願っていますが、そのようになるかどうかはわかりませんが、他の地元コミュニティも同様だと信じています」良い提案があります。 ここで挙げられた、つまり私たちが聞いたいくつかの提案のうち、最良の案は、クルニ・ティモクの周囲に緑地を配置し、渓谷の配置により多くのエネルギーを注ぐことであるように思われます。和解において私たちにとって問題だ」とジョルジェヴィッチ氏は満足げに語り、国民が求めていることが気に入っていると付け加えた。

第5地域コミュニティ評議会議長のユゴスラフ・ペトロヴィッチ氏は、コトルイェヴァツの地元コミュニティはセルビアでこのプロジェクトの実現に向けて最も準備が整っているコミュニティの一つであると指摘した。

「コトルイェヴァツの地元コミュニティは、ヘルヴェタスとザイェチャル市が実施するプロジェクトに参加しました。 これまでのところ、私たちはコパオニクで一度集会を開き、セルビアの他の地方自治体とともに地元コミュニティの組織的な準備状況を検討しました。私たちの地元コミュニティはセルビアで最も準備が整い、活動的なコミュニティの一つであると言えます。 」とペトロヴィッチは言い、さらにこう付け加えた。

「私たちは新しい条例を制定し、積極的に機能する地域コミュニティ協議会を持っています。私たちは頻繁に集まり、コミュニティの人々の問題を解決しようとしています。」

最も重要なことは、市民自身が何らかのアイデアの発案者であるべきであり、地元コミュニティの活動に参加者として積極的に参加すればするほど、彼らの住んでいる空間がより組織化されたものになるということを市民が理解することである、と彼は言います。なれ。

「これは素晴らしいアイデアで、長期にわたる素晴らしい協力の始まりとなり、そこから私たちの近隣地域をより良く調整し、設備を整えるプロジェクトが生まれることを願っています」と地元Vの会長は語る。コミュニティ評議会はこう付け加えます。

「その会議で私たちが地元コミュニティへの投資について話し合ったとき、それが地元自治政府からの資金であろうと、共和国からの資金であろうと、海外からの寄付者であろうと、私たちの地元コミュニティは世界でも数少ないコミュニティの一つであることが確立されました。過去2回に非常に多額の資金を受け取ったセルビア。 200万ユーロをかけたハイドゥク・ヴェリコ学校の改修から始まり、工業地帯とアクセス道路の改修、市内十数本の道路のアスファルト舗装が行われた。 したがって、すべてを紙に書き出して見ると、地元コミュニティへの投資は非常に大きいことがわかります。 基本的には常に良くなる可能性があるため、今すべてのプロジェクトをリストすることはしませんが、現在多くの投資が行われていることを理解していただき、将来的には私たち全員が市の私たちの地域のためにさらに協力することを願っています」。

ヴェリコ・イズヴォルでも、彼らはお金の使い方や予算の作成について共同で意思決定することの重要性を理解していました。

「まず、私だけでなく住民も、市当局の人々が私たちのニーズや将来の計画、そしてプロジェクトの実施にどのように協力してくれるかを尋ねに来てくれたことを嬉しく思いますが、少し驚きました。」セルビア共和国、ザイェチャル市、および我が国に協力するその他の外国からの資金提供を受けています。 今日この集会に参加した若者たちも喜んでおり、数日後にまた集まる予定ですが、今回はもっと大人数で、私たちの村の住民、特に若者たちが、どのようにすればよいかについてアイデアや提案をする予定です。このプログラムを通じて私たちの村を改善し、村を今よりもさらに美しくしましょう」とヴェリキ・イズヴォル地域コミュニティ評議会会長のネリ・ニコリッチは言い、さらに次のように付け加えた。